Woohoo, update! They're in an ambulance in the last panel, by the way, in case you can't tell. I didn't really know what to draw in the background there to tip you off to it being an ambulance. I originally had a sign that said something like 'this is an ambulance' but that seemed a little on the nose. I suppose if you didn't know it was an ambulance you'd assume it's a hospital room, which would work just as well. So never mind, like one's life or a wad of play-doh, that last panel can be anything you want it to be.
P.S. After last week's debacle of having to design an entire house for the background, they're facing the other side of the street now. So there's only a lamppost and some bushes. Do lampposts still exist, even? Well, they do in this town, anyway.